Previous
Next
PETITES SCULPTURES
Les sculptures de petites dimensions associent souvent à la porcelaine de la pierre, du bronze, du bois, du marbre ou du papier./ Une tension est ainsi créée entre lourdeur et légèreté, résistance et fragilité, tension introduite au cœur de cet instant d’équilibre, l’essence même de l’œuvre, et source parfois de son titre.
SMALL SCALE SCULPTURES
These small scale sculptures often combine other materials such as stone, bronze, marble, wood or paper with the porcelain. This creates tension between lightnesss and weight, resistance and fragility, a tension which infiltrates the moment of equilibrium, the very essence of the work, and sometimes the origin of its title.